Крылатые выражения
143
Не нравится 0 Нравится

Аттическая соль

Перевод с латинского: Sal Atticus [саль аттикус].
В Древнем Риме, как и в Древней Греции, высоко Ценились остроты и тонкие шутки, без которых, как считалось, не может быть хорошей речи. Она, как говорили в Риме, обязательно должна быть cum gratio sails [кум грано салис] — с крупинкой соли, то есть с «солью остроумия».
Как считал римский государственный деятель, писатель Цицерон (Марк Туллий Цицерон, 106—43 до н. э.), сам прославившийся своим ораторским мастерством, лучшие мастера красноречия были в Аттике (область Древней Греции), В 55 г. до н. э. он написал сочинение «Об ораторе», где (кн. 2, гл. 54), специально рассматривал ораторское искусство греков из Аттики, и их, в частности, умение 'заставить'свою аудиторию смеяться в нужном оратору месте. И это высокое мастерство Цицерон неоднократно называл в своей работе «аттической солью».
Есть и другая версия появления этого выражения. В Аттике, как сообщает римский писатель Плиний в своей «Натуральной истории», соль добывали не из соляных копей, а из морской воды методом выпаривания. Поэтому эта соль была особенно мелкой, высокого качества, что невольно ассоциировалось с не менее ценной солью другого рода — остроумными шутками, меткими словечками местных ораторов.
Таким образом, «аттическая соль» оказалась знаменитой вдвойне. Иносказательно: тонкое остроумие, удачные, изящные шутки, которыми люди «приправляют» свою речь.

Понравился пост? Поддержи Rifmnet.ru, нажми:



Тематика: фразы;



Похожие посты:
Соль и мука

Соль и мука...

Восточные притчи
Соль земли

Соль земли...

Крылатые выражения
Северная Пальмира

Северная Пальмира...

Крылатые выражения
Филиппика

Филиппика...

Крылатые выражения
Привычка — вторая натура

Привычка — вторая натура...

Крылатые выражения
Понимающему довольно

Понимающему довольно...

Крылатые выражения
По когтям узнают льва

По когтям узнают льва...

Крылатые выражения
Отец истории

Отец истории...

Крылатые выражения
Остаться при своем мнении

Остаться при своем мнении...

Крылатые выражения
Ораторами становятся, поэтами — рождаются

Ораторами становятся, поэтами — рождаются...

Крылатые выражения
Огнем и мечом

Огнем и мечом...

Крылатые выражения
О времена! О нравы!

О времена! О нравы!...

Крылатые выражения
Я сделал, что мог; пусть те, кто могут, сделают лучше

Я сделал, что мог; пусть те, кто могут,...

Крылатые выражения
Нет такой плохой книги, из которой нельзя было бы извлечь пользы

Нет такой плохой книги, из которой нельзя было...

Крылатые выражения
Лебединая песня

Лебединая песня...

Крылатые выражения
Кому это выгодно?

Кому это выгодно?...

Крылатые выражения
Катон

Катон...

Крылатые выражения
Карфаген должен быть разрушен

Карфаген должен быть разрушен...

Крылатые выражения
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только дураки повторяют свои ошибки

Каждому человеку свойственно ошибаться, но...

Крылатые выражения
Каждому свое

Каждому свое...

Крылатые выражения
Из двух зол всегда выбирают меньшее

Из двух зол всегда выбирают меньшее...

Крылатые выражения
Жить значит мыслить

Жить значит мыслить...

Крылатые выражения
Друзья познаются в беде

Друзья познаются в беде...

Крылатые выражения
Деньги — нерв войны

Деньги — нерв войны...

Крылатые выражения
Да позаботятся консулы, чтобы республика не понесла ущерба

Да позаботятся консулы, чтобы республика не...

Крылатые выражения
Гражданин вселенной

Гражданин вселенной...

Крылатые выражения
Голоса взвешивают, а не считают

Голоса взвешивают, а не считают...

Крылатые выражения
Где хорошо, там и отечество

Где хорошо, там и отечество...

Крылатые выражения
Ганнибал у ворот

Ганнибал у ворот...

Крылатые выражения
Всякому свое

Всякому свое...

Крылатые выражения
Всё мое ношу с собой

Всё мое ношу с собой...

Крылатые выражения
Войти в плоть и кровь

Войти в плоть и кровь...

Крылатые выражения
Бумага все стерпит

Бумага все стерпит...

Крылатые выражения
Благо народа — высший закон

Благо народа — высший закон...

Крылатые выражения
Аристарх

Аристарх...

Крылатые выражения
Авгуры

Авгуры...

Крылатые выражения