Крылатые выражения
110
Не нравится 0 Нравится

До греческих календ



С латинского: Ad calendasgraecas [ад календас грэкас].
По свидетельству римского историка Светония, это было одно из любимых выражений римского императора Августа (63 до н. э. —14 н. э.). Он часто повторял его, когда речь заходила о неплательщиках налогов и неисправных должниках.
Дело в том, что у римлян календами назывался первый день каждого месяца. И в этот день принято было платить все налоги, а также делать все платежи по финансовым обязательствам. У греков понятия календ не было, и поэтому выражение «отложить платеж до греческих календ» значило только одно — то, что должник вовсе не собирается возвращать деньги.
Иносказательно о сроке, который никогда не наступит, о пустых обещаниях (ирон.). Аналог современного русского выражения «после дождичка в четверг».

Понравился пост? Поддержи Rifmnet.ru, нажми:



Тематика: фразы;