353
Не нравится 0 Нравится

Болтун — находка для шпиона




Подпись к плакату, который (29 июня 1941 г.) был помещен на специальных стендах — «Окнах ТАСС» (серия № 13), предназначенных вниманию прохожих. Художник плаката — А. Радаков.
В оригинале: Болтун — находка для шпионов!
Но в устную речь это выражение вошло в иной редакции, после того как в 1950-х гг. было повторено в аналогичном по смыслу плакате:

Не болтай у телефона!
Болтун — находка для шпиона!

Цитируется в качестве замечания излишне говорливому человеку, призыва к соблюдению коммерческой или иной тайны (щутл-ирон.).

Тематика: фразы;



Похожие посты:
Сюжет, достойный кисти Айвазовского

Сюжет, достойный кисти Айвазовского...

Крылатые выражения
Секрет Полишинеля

Секрет Полишинеля...

Крылатые выражения
Хождение по мукам

Хождение по мукам...

Крылатые выражения
Фальстаф

Фальстаф...

Крылатые выражения
Тартарен из Тараскона

Тартарен из Тараскона...

Крылатые выражения
Пусть сапожник судит не выше сапога

Пусть сапожник судит не выше сапога...

Крылатые выражения
Партия сказала: надо! Комсомол ответил: есть!

Партия сказала: надо! Комсомол ответил: есть!...

Крылатые выражения
Оппозиция Его Величества, а не Его Величеству

Оппозиция Его Величества, а не Его Величеству...

Крылатые выражения
Невзирая на лица

Невзирая на лица...

Крылатые выражения
Наше дело правое

Наше дело правое...

Крылатые выражения
Кто умеет, тот делает; кто не умеет, тот учит (других)

Кто умеет, тот делает; кто не умеет, тот учит...

Крылатые выражения
Кто-то что-то сказал или мне показалось?

Кто-то что-то сказал или мне показалось?...

Крылатые выражения
И сшиты не по-русски широкие штаны

И сшиты не по-русски широкие штаны...

Крылатые выражения
Вся королевская рать

Вся королевская рать...

Крылатые выражения
Вставать на смертный бой

Вставать на смертный бой...

Крылатые выражения
Враг народа

Враг народа...

Крылатые выражения
Верной дорогой идете, товарищи!

Верной дорогой идете, товарищи!...

Крылатые выражения
Бесплатных завтраков не бывает

Бесплатных завтраков не бывает...

Крылатые выражения