Крылатые выражения
139
Не нравится 0 Нравится

Вместе с водой выплеснуть и ребенка



С немецкого: Das Kind mit dem Bade ausschutten.
He установлено точно, кто является автором этого выражения (возможно, это немецкая народная пословица), но в мировую культуру оно вошло благодаря немецкому религиозному реформатору, основоположнику протестантизма Мартину Лютеру (1483—1546), первому переводчику Библии на немецкий язык. Лютер употребил это выражение в одном из своих полемических выступлений. Поэтому чаще встречается именно лютеровская версия этого выражения: «Не стоит выплескивать из ванны с грязной водой и самого ребенка».
Используется как напоминание о том, что всегда есть опасность, критикуя что-либо, забыть за деталями о главном.

Тематика: фразы;



Загрузка...
Похожие посты:
О-90

О-90...

Характеристики героев
Сизифов труд

Сизифов труд...

Крылатые выражения
Северная Пальмира

Северная Пальмира...

Крылатые выражения
Табула раса

Табула раса...

Крылатые выражения
Право первородства

Право первородства...

Крылатые выражения
Понимающему довольно

Понимающему довольно...

Крылатые выражения
Повторенье — мать ученья

Повторенье — мать ученья...

Крылатые выражения
По когтям узнают льва

По когтям узнают льва...

Крылатые выражения
Платон мне друг, но истина дорогие

Платон мне друг, но истина дорогие...

Крылатые выражения
Перманентная революция

Перманентная революция...

Крылатые выражения
От младых ногтей

От младых ногтей...

Крылатые выражения
Опоясать чресла

Опоясать чресла...

Крылатые выражения
Нерв всякого дела

Нерв всякого дела...

Крылатые выражения
Невзирая на лица

Невзирая на лица...

Крылатые выражения
Национальный эгоизм

Национальный эгоизм...

Крылатые выражения
На штыки можно опираться, но сидеть на них нельзя

На штыки можно опираться, но сидеть на них...

Крылатые выражения
На том стою, и не могу иначе

На том стою, и не могу иначе...

Крылатые выражения
Мировая скорбь

Мировая скорбь...

Крылатые выражения
Льва узнают по его когтям

Льва узнают по его когтям...

Крылатые выражения
Литературная обойма

Литературная обойма...

Крылатые выражения
Левая рука не знает, что делает правая

Левая рука не знает, что делает правая...

Крылатые выражения
Клей и ножницы

Клей и ножницы...

Крылатые выражения
Иосиф Прекрасный

Иосиф Прекрасный...

Крылатые выражения
Звезда от звезды разнится в славе

Звезда от звезды разнится в славе...

Крылатые выражения
Завиральные идеи

Завиральные идеи...

Крылатые выражения
За красивые глаза

За красивые глаза...

Крылатые выражения
Желтая опасность

Желтая опасность...

Крылатые выражения
Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе

Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет...

Крылатые выражения
Драпироваться в байроновский плащ

Драпироваться в байроновский плащ...

Крылатые выражения
Всосать с молоком матери

Всосать с молоком матери...

Крылатые выражения
Вот где собака зарыта

Вот где собака зарыта...

Крылатые выражения
В глазах женщины идея всегда имеет лицо

В глазах женщины идея всегда имеет лицо...

Крылатые выражения
Бальзаковский возраст

Бальзаковский возраст...

Крылатые выражения
Аристократия духа

Аристократия духа...

Крылатые выражения
Аппетит приходит во время еды

Аппетит приходит во время еды...

Крылатые выражения
Слезам ребенка всегда веришь. А глазам ребенка отказать невозможно...

Слезам ребенка всегда веришь. А глазам ребенка...

Статусы про жизнь