545
Не нравится 0 Нравится

Гений — это терпение




С французского: La genie n'est qu'une graride aptitude a la patience. Перевод: Гений всего только большая способность к терпению.
Слова известного французского ученого-естествоиспытателя Жоржа Бюффона (Жорж Луи Леклерк Бюффон, 1707—1788), которые, как иногда ошибочно указывают, он сказал в своей речи (25 августа 1753 г.) по поводу избрания его в члены Французской академии. Но в этой речи данного выражения нет, как нет его и в бюффоновской «Естественной истории» в 44 томах.
Как сообщает французский государственный деятель Эро де Сешель (1759—1794), председатель Конвента (1793), эти слова Бюффон сказал ему во время одной из их встреч, В своих воспоминаниях Эро де Сешель пишет: «Бюффон сказал мне по поводу гения поразительные слова, одни из тех слов, в которых целиком проявляется человек: «Гений — всего только большая способность к терпению».
Сюзанна Неккер (1739—1794), поддерживавшая дружеские отношения с Бюффоном, записала в своем сочинении «Мысли и воспоминания» высказывание Бюффона в иной, развернутой версии: «Гений образуется терпением, с которым длительно рассматриваешь какую-нибудь идею, пока не обнаружишь плодотворные и прочные соответствия».
В России XIX в. это выражение было весьма популярно в поэтической версии — «Бюффон давно сказал: терпение есть гений» (из поэмы «Искусства и науки» русского поэта и журналиста пушкинской поры Александра Федоровича Воейкова, 1779—1839).
Употребляется применительно к человеку обычных, средних способностей, который тем не менее благодаря своему терпению, неустанному И кропотливому труду пришел к блестящему результату. Встречается также, как шутливо-иронический совет кому-либо набраться побольше .терпения для успешного решения какой-либо задачи.

Тематика: фразы;



Похожие посты:
Стиль — это человек

Стиль — это человек...

Крылатые выражения
Смелость, смелость и еще раз смелость

Смелость, смелость и еще раз смелость...

Крылатые выражения
Свобода, равенство и братство

Свобода, равенство и братство...

Крылатые выражения
Только мертвые не возвращаются

Только мертвые не возвращаются...

Крылатые выражения
Танцевать на вулкане

Танцевать на вулкане...

Крылатые выражения
Революция пожирает своих детей

Революция пожирает своих детей...

Крылатые выражения
Разве можно унести с собой свою родину на подошвах сапог?

Разве можно унести с собой свою родину на...

Крылатые выражения
Отец истории

Отец истории...

Крылатые выражения
От великого до смешного один шаг

От великого до смешного один шаг...

Крылатые выражения
Они ничему не научились и ничего не забыли

Они ничему не научились и ничего не забыли...

Крылатые выражения
Общественное мнение

Общественное мнение...

Крылатые выражения
Это больше, чем преступление: это ошибка

Это больше, чем преступление: это ошибка...

Крылатые выражения
Гений чистой красоты

Гений чистой красоты...

Крылатые выражения
Гений и беспутство

Гений и беспутство...

Крылатые выражения
Взять глыбу мрамора и отсечь от нее все лишнее

Взять глыбу мрамора и отсечь от нее все лишнее...

Крылатые выражения
Буря в стакане воды

Буря в стакане воды...

Крылатые выражения
А гений и злодейство — Две вещи несовместные

А гений и злодейство — Две вещи несовместные...

Крылатые выражения
А все-таки в ней кое-что было!

А все-таки в ней кое-что было!...

Крылатые выражения