Крылатые выражения
380
Не нравится 0 Нравится

Запад есть Запад, Восток есть Восток, и вместе им никогда не сойтись



Из «Баллады о Востоке и Западе» английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга (1865—1936), который, вопреки широко распространенному мнению, говорит в ней о том, что, несмотря на различия этих цивилизаций, их представителей могут объединять сильные чувства и ценности — Любовь, Честь, Мужество. Поэт, в частности, пишет (перевод Е. Г. Полонской):

О, Запад есть Запад,
Восток есть
Восток, и с Mест они не сойдут.
Пока не предстанет Небо с Землей
на Страшный Господень Суд.
Но нет Востока, и Запада нет, что —
племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу
У края земли встает?

Сам сюжет служит подтверждением этого тезиса — в балладе говорится о том, как индийский разбойник, доселе враждовавший с белыми людьми, вступает в английскую армию и становится боевым товарищем, английского офицера. '..
Иносказательно о западных и восточных цивилизациях и различиях между ними.

Тематика: фразы;



Загрузка...
Похожие посты:
Школа, которая убивает

Школа, которая убивает...

Даосские притчи
Измени голос

Измени голос...

Восточные притчи
Энергия Суйрюдзан

Энергия Суйрюдзан...

Буддийские притчи
Дорогая вещь

Дорогая вещь...

Притчи со смыслом
Трава и тень

Трава и тень...

Притчи со смыслом
Цвет

Цвет...

Cимволы и их значения
Сто тысяч почему

Сто тысяч почему...

Крылатые выражения
Праздник, который всегда с тобой

Праздник, который всегда с тобой...

Крылатые выражения
Школа злословия

Школа злословия...

Крылатые выражения
Человек, который слишком много знал

Человек, который слишком много знал...

Крылатые выражения
Общество готовит преступление, преступник совершает его

Общество готовит преступление, преступник...

Крылатые выражения
Новояз

Новояз...

Крылатые выражения
Но это уже другая история

Но это уже другая история...

Крылатые выражения
Не будите спящую собаку

Не будите спящую собаку...

Крылатые выражения
Наш общий друг

Наш общий друг...

Крылатые выражения
Мы с тобой одной крови, ты и я

Мы с тобой одной крови, ты и я...

Крылатые выражения
Любовь с первого взгляда

Любовь с первого взгляда...

Крылатые выражения
Лучшая половина

Лучшая половина...

Крылатые выражения
Кошка, которая гуляла сама по себе

Кошка, которая гуляла сама по себе...

Крылатые выражения
Коридоры власти

Коридоры власти...

Крылатые выражения
Конфликт цивилизаций

Конфликт цивилизаций...

Крылатые выражения
Зима тревоги нашей

Зима тревоги нашей...

Крылатые выражения
Закон джунглей

Закон джунглей...

Крылатые выражения
Древнейшая в мире профессия

Древнейшая в мире профессия...

Крылатые выражения
Две нации

Две нации...

Крылатые выражения
Гроздья гнева

Гроздья гнева...

Крылатые выражения
Гнилой Запад

Гнилой Запад...

Крылатые выражения
Всё страньше и страньше

Всё страньше и страньше...

Крылатые выражения
Восток — дело тонкое!

Восток — дело тонкое!...

Крылатые выражения
Бремя белого человека

Бремя белого человека...

Крылатые выражения
Благими намерениями вымощена дорога в ад

Благими намерениями вымощена дорога в ад...

Крылатые выражения
Асфальтовые джунгли

Асфальтовые джунгли...

Крылатые выражения
Апокалипсис

Апокалипсис...

Крылатые выражения
Акела промахнулся

Акела промахнулся...

Крылатые выражения
Аблеухов

Аблеухов...

Характеристики героев
Калумет

Калумет...

Cимволы и их значения