Крылатые выражения
197
Не нравится 0 Нравится

Зарыть талант в землю



Из Библии. В Евангелии от Матфея (гл. 25, ст. 15—30), откуда и берет начало это выражение, речь идет о деньгах. Талант — название древнеримской серебряной монеты (от древнегреч. talanton — монета большого достоинства).
В евангельской притче говорится о том, как некий человек, уезжая, поручил своим рабам охранять имущество. Одному рабу он дал пять талантов, другому — два, третьему — один. Первые два раба пустили деньги «в дело», то есть отдали их в рост, а получивший один талант просто зарыл его в землю, чтобы сохранить наилучшим образом.
Когда хозяин возвратился домой, он потребовал у рабов отчета. Первый раб вернул ему десять талантов вместо пяти, второй — четыре вместо двух, а третий отдал хозяину все тот же один талант. И объяснил хозяину, что он сохранил деньги, закопав их. Первых двух рабов хозяин похвалил, а третьему сказал: «Лукавый раб и ленивый! ...надлежало тебе А отдать серебро мое торгующим, и я пришед получил бы мое с прибылью».
Впоследствии слово «талант» стало означать способности, дарования, и библейская фраза «зарыть талант в землю» получила другой, иносказательный смысл — пренебрегать своими способностями, не развивать их и т. д.
Это же место из Библии дало рождение другому крылатому выражению, ныне малоизвестному, но употребительному в России XIX в.: овому талант, овому два — по приведенной выше фразе на церковно-славян-ском языке (Евангелие от Матфея, гл. 25, ст. 15): «И овому убо даде пять талант, овому же два, овому же един».
Это выражение обычно служило комментарием к социальному (имущественному) неравенству людей или (что ближе современному толкованию библейского текста) к многогранности, разносторонности чьего-либо дарования, таланта.

Тематика: фразы;



Загрузка...
Похожие посты:
Пять колоколов

Пять колоколов...

Притчи о работе
Мясо

Мясо...

Восточные притчи
Мастер и чайная чашка

Мастер и чайная чашка...

Восточные притчи
Явные и скрытые достоинства

Явные и скрытые достоинства...

Восточные притчи
Три сундука

Три сундука...

Притчи народов мира
Счастливый случай

Счастливый случай...

Притчи народов мира
Нубийский счет

Нубийский счет...

Притчи народов мира
Званые и избранные

Званые и избранные...

Христианские притчи
Зарытый талант

Зарытый талант...

Христианские притчи
Верблюд и хозяин

Верблюд и хозяин...

Короткие басни
Осёл и Собака

Осёл и Собака...

Басни Лафонтена
Добрая примета

Добрая примета...

Восточные притчи
Трудовые деньги

Трудовые деньги...

Восточные притчи
Пир талантов

Пир талантов...

Притчи со смыслом / Русские притчи
Не «за что», а «как»

Не «за что», а «как»...

Притчи со смыслом
Мясник и покупатель

Мясник и покупатель...

Притчи со смыслом
Чин и талант

Чин и талант...

Притчи со смыслом
Как талант друга искал

Как талант друга искал...

Притчи со смыслом
Чего хочет судьба

Чего хочет судьба...

Притчи со смыслом
Четыре раба

Четыре раба...

Притчи со смыслом
Каштанка

Каштанка...

Характеристики героев
Слуга двух господ

Слуга двух господ...

Крылатые выражения
От лукавого

От лукавого...

Крылатые выражения
Нет царских путей к геометрии

Нет царских путей к геометрии...

Крылатые выражения
Нет пророка в своем отечестве

Нет пророка в своем отечестве...

Крылатые выражения
Дом, построенный на песке

Дом, построенный на песке...

Крылатые выражения
…В жизни есть три фактора: талант, удача, труд. Можно добиться успеха, обладая двумя из них. Труда и удачи может быть достаточно, если нет таланта. Талант плюс удача позволят обойтись без труда. Но в идеале лучше иметь все три.

…В жизни есть три фактора: талант, удача,...

Цитаты из книг / Цитаты со смыслом
Факты о деньгах

Факты о деньгах...

Мир фактов
Без упорства никакое образование, талант или даже гениальность не помогут.

Без упорства никакое образование, талант или...

Мотивация
Самое грустное в жизни, это впустую растраченный талант...

Самое грустное в жизни, это впустую...

Статусы про жизнь
Притча

Притча "Султан, фокусник и талант"...

Притчи о работе
В характере человека есть три золотых качества: терпение, чувство меры и умение молчать.  Иногда в жизни они помогают больше, чем ум, талант и красота.

В характере человека есть три золотых...

Статусы о мужчинах
Не каждому дано быть добрым, это такой же талант, как музыкальный слух или ясновидение, только более редкий.

Не каждому дано быть добрым, это такой же...

Афоризмы о жизни
Талант — это прежде всего умение сделать правильный выбор.

Талант — это прежде всего умение сделать...

Афоризмы и мысли великих людей
Не проси у Бога денег - Злато счастья не дает... Не проси успеха в деле - есть талант –– успех придет. Попроси любви и веры, силы всех простить и жить, чтобы сердце не черствело... Попроси... себя простить.

Не проси у Бога денег - Злато счастья не...

Цитаты со смыслом
Талант воспитания, талант терпеливой любви, реже встречается, чем все другие. Его не может заменить ни одна страстная любовь матери, ни одна сильная доводами диалектика.

Талант воспитания, талант терпеливой любви,...

Статусы о любви