478
Не нравится 0 Нравится

Золушка




Героиня сказки, известной у разных европейских народов — Cinderella (англ.), Aschenputtel или Aschenbrodel (нем. «испачканная золой»), Cendrillon (фр., от cendre — «пепел» или «зола»).
Эту трудолюбивую, добрую девушку, выполняющую всю черную работу по дому, постоянно обижают злая мачеха и ее злые, ленивые дочери. Но добро в конце концов торжествует: мачеха и сестры наказаны, а Золушка, в которую влюбляется принц, становится принцессой.
В конце XVII в. французский писатель Шарль Перро (1628—1703) сделал литературную обработку этой сказки, назвал ее «Золушка, или Туфельки, отороченные мехом» и включил ее в свой сборник «Сказки моей матери Гусыни, или Истории и сказки былого времени с нравоучениями» (1697).
В оригинале речь идет именно о таких, отороченных мехом, туфельках, одну из которых и теряет Золушка, спешащая скорее покинуть бал во дворце. В русском переводе речь идет о хрустальной туфельке, и причиной тому ошибка перевода, поскольку по-французски «стекло» (хрусталь) звучит и пишется почти также, как и старофранцузское, времен Перро, слово «мех»
В Германии эта сказка была опубликована братьями Гримм (Якоб,1785—1863 и Вильгельм, 1,786—.185,9) в их сборнике «Детские и семейные сказки» (1812).
Иносказательно: 1. О человеке, выполняющем трудную работу, которая не находит справедливой оценки со стороны окружающих. 2. Символ удачи и вознаграждения за трудолюбие и долготерпение.

Тематика: фразы;



Похожие посты:
Умненький, благоразумненький

Умненький, благоразумненький...

Крылатые выражения
Спящая красавица

Спящая красавица...

Крылатые выражения
Синяя Борода

Синяя Борода...

Крылатые выражения
Сезам, откройся (отворись)!

Сезам, откройся (отворись)!...

Крылатые выражения
Пациент скорее жив, чем мертв

Пациент скорее жив, чем мертв...

Крылатые выражения
Чудо-юдо рыба-кит

Чудо-юдо рыба-кит...

Крылатые выражения
Ох, нелегкая это работа —  Из болота тащить бегемота!

Ох, нелегкая это работа — Из болота тащить...

Крылатые выражения
От него кровопролитие ждали, а он чижика съел

От него кровопролитие ждали, а он чижика съел...

Крылатые выражения
Я не волшебник. Я еще только учусь

Я не волшебник. Я еще только учусь...

Крылатые выражения
Нам бы только ночь простоять да день продержаться

Нам бы только ночь простоять да день...

Крылатые выражения
Крибле-крабле-бумс

Крибле-крабле-бумс...

Крылатые выражения
Кошка, которая гуляла сама по себе

Кошка, которая гуляла сама по себе...

Крылатые выражения
Книга есть жизнь нашего времени

Книга есть жизнь нашего времени...

Крылатые выражения
Изо всей дурацкой мочи

Изо всей дурацкой мочи...

Крылатые выражения
Голый король

Голый король...

Крылатые выражения
Айболит

Айболит...

Крылатые выражения
А король-то — голый!

А король-то — голый!...

Крылатые выражения
А король-то — голый!

А король-то — голый!...

Крылатые выражения