484
Не нравится 0 Нравится

И дурак ожидает ответа




Заключительная строка стихотворения «Вопросы» немецкого поэта Генриха Гейне (1797—1856). Это стихотворение из сборника «Северное море» получило известность в переводе Михаила Ларионовича Михайлова (1826-1885):

У моря, у бурного моря полночного
Юноша-муж одиноко стоит.
В груди его скорбь, сомнением полна голова,
И мрачно волнам говорит он:
Скажите, волны: что есть человек?
Откуда пришел он? Куда идет?
Кто там над нами живет, на звездах золотых?
Волны журчат своим вечным журчаньем;
Веет ветер; бегут облака;
Блещут звезды, безучастно-холодные...
И дурак ожидает ответа.

Иносказательно: 1. О собственной растерянности, удивлении, недоуменных и риторических вопросах (самоирон.). 2. О манере задавать вопросы, когда и так все ясно (ирон.).

Тематика: фразы;



Похожие посты:
Унеси ты мое горе

Унеси ты мое горе...

Крылатые выражения
Стать на горло собственной песне

Стать на горло собственной песне...

Крылатые выражения
Флюгер (политический)

Флюгер (политический)...

Крылатые выражения
Рассуждать о многом трудно, а порою и опасно

Рассуждать о многом трудно, а порою и опасно...

Крылатые выражения
Проклятые вопросы

Проклятые вопросы...

Крылатые выражения
Применительно к подлости

Применительно к подлости...

Крылатые выражения
Песня без слов

Песня без слов...

Крылатые выражения
Что ни делает дурак, всё он делает не так

Что ни делает дурак, всё он делает не так...

Крылатые выражения
Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравятся собаки

Чем больше я узнаю людей, тем больше мне...

Крылатые выражения
Наделала синица славы, а моря не зажгла

Наделала синица славы, а моря не зажгла...

Крылатые выражения
Мировая скорбь

Мировая скорбь...

Крылатые выражения
Милый друг, чего же ты хочешь еще?

Милый друг, чего же ты хочешь еще?...

Крылатые выражения
Любовь и голод правят миром

Любовь и голод правят миром...

Крылатые выражения
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает

Кондуктор не спешит, кондуктор понимает...

Крылатые выражения
Когда легковерен и молод я был

Когда легковерен и молод я был...

Крылатые выражения
Каждый умирает в одиночку

Каждый умирает в одиночку...

Крылатые выражения
Вот смысл философии всей

Вот смысл философии всей...

Крылатые выражения
Вопрос, конечно, интересный

Вопрос, конечно, интересный...

Крылатые выражения