Крылатые выражения
176
Не нравится 0 Нравится

Какой черт занес меня на эту галеру!



Первоисточник — комедия «Плутни Скапена» (1671) французского драматурга Жана Батиста Мольера (псевдоним Ж. Б. Поклена, 1622—-1673). В его пьесе Скапен пытается выманить у скупца Жеронта деньги для его же сына под тем предлогом, что его сына якобы взяли в заложники турки, когда тот пошел к ним на галеру. Скряге отцу жалко и сына, и денег поэтому, отсчитывая монеты, он многократно повторяет: «И за каким чертом занесло его на эту галеру!» (действ. 2, явл. 11)..
Эти слова Жеронта вызвали к жизни и другое крылатое выражение Мольера: Я беру свое добро там, где его нахожу.
Иносказательно: сожаление о собственной неосмотрительности, которая поставила говорящего в сложное, неприятное положение.

Тематика: фразы;



Загрузка...
Похожие посты:
Два царских сына

Два царских сына...

Христианские притчи
Почтение сына

Почтение сына...

Еврейские притчи
Тщательно выбирайте галеру

Тщательно выбирайте галеру...

Притчи со смыслом
Стрепсиад

Стрепсиад...

Характеристики героев
Сганарель

Сганарель...

Характеристики героев
Жорж Данден

Жорж Данден...

Характеристики героев
Гарпагон

Гарпагон...

Характеристики героев
Сегодня ты, а завтра я

Сегодня ты, а завтра я...

Крылатые выражения
Хочется рвать и метать

Хочется рвать и метать...

Крылатые выражения
Хорошо смеется тот, кто смеется последним

Хорошо смеется тот, кто смеется последним...

Крылатые выражения
Ты этого хотел, Жорж Данден!

Ты этого хотел, Жорж Данден!...

Крылатые выражения
Тартюф

Тартюф...

Крылатые выражения
Положение хуже губернаторского

Положение хуже губернаторского...

Крылатые выражения
Эдипов комплекс

Эдипов комплекс...

Крылатые выражения
Язык дан дипломату для того, чтобы скрывать свои мысли

Язык дан дипломату для того, чтобы скрывать...

Крылатые выражения
Я беру свое добро там, где его нахожу

Я беру свое добро там, где его нахожу...

Крылатые выражения
Надо возделывать свой сад

Надо возделывать свой сад...

Крылатые выражения
На всех московских есть особый отпечаток

На всех московских есть особый отпечаток...

Крылатые выражения
Мы всё это изменили

Мы всё это изменили...

Крылатые выражения
Мнимый больной

Мнимый больной...

Крылатые выражения
Мещанин во дворянстве

Мещанин во дворянстве...

Крылатые выражения
Лучше удобный порок, чем утомительная добродетель

Лучше удобный порок, чем утомительная...

Крылатые выражения
Когда умирают, так это надолго

Когда умирают, так это надолго...

Крылатые выражения
Клевещите, клевещите, что-нибудь да останется

Клевещите, клевещите, что-нибудь да останется...

Крылатые выражения
И у стен есть уши

И у стен есть уши...

Крылатые выражения
За красивые глаза

За красивые глаза...

Крылатые выражения
Желание — отец мысли

Желание — отец мысли...

Крылатые выражения
Двадцать три года! И ничего не сделано для бессмертия

Двадцать три года! И ничего не сделано для...

Крылатые выражения
Гарпагон

Гарпагон...

Крылатые выражения
Все жанры хороши, кроме скучного

Все жанры хороши, кроме скучного...

Крылатые выражения
Время — деньги

Время — деньги...

Крылатые выражения
Бешеные деньги

Бешеные деньги...

Крылатые выражения
Безумству храбрых поем мы песню

Безумству храбрых поем мы песню...

Крылатые выражения
Бедный Йорик!

Бедный Йорик!...

Крылатые выражения
Амфитрион

Амфитрион...

Крылатые выражения
Женщины как дворяне эпохи Мольера: все знают, ничему не учившись.

Женщины как дворяне эпохи Мольера: все знают,...

Афоризмы о женщинах