Крылатые выражения
86
Не нравится 0 Нравится

Красная опасность



С французского: Le spectre rouge. Буквально: Красный призрак.
Из названия политического памфлета «Красный призрак 1852 г.» (1851) французского журналиста Огюста Ромье (1800—1855), который предупреждал об угрозе революции и гражданской войны. Они, по мнению журналиста, могли начаться в 1852 г. В названии памфлета автор использовал выражение К. Маркса «Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма» из его «Манифеста Коммунистической партии» (1848).
Брошюра О. Ромье вышла в Париже в 1851 г., потом, втом же году, в Берлине четырьмя изданиями и быстро разошлась, став весьма популярной. В России выражение стало известно в те же годы, причем оно иногда переводилось с французского как «красный спектр». Именно это выражение, как правило, использовал консервативный публицист М. Н. Катков в своих выступлениях в газете «Московские ведомости», которые он редактировал
Впоследствии это выражение стало широкоупотребительным в другом варианте перевода — «красная опасность».
Иносказательно об угрозе коммунизма, левого переворота, левого радикализма и т. д.

Тематика: фразы;



Загрузка...
Похожие посты:
Старый режим

Старый режим...

Крылатые выражения
Спокойствие кладбища

Спокойствие кладбища...

Крылатые выражения
Хорошо смеется тот, кто смеется последним

Хорошо смеется тот, кто смеется последним...

Крылатые выражения
Хождение по мукам

Хождение по мукам...

Крылатые выражения
Фасадная империя

Фасадная империя...

Крылатые выражения
Труженики моря

Труженики моря...

Крылатые выражения
Революционеры в халате и туфлях

Революционеры в халате и туфлях...

Крылатые выражения
Реальное соотношение сил

Реальное соотношение сил...

Крылатые выражения
Рабочие не имеют отечества. Нельзя лишить их того, чего у них нет

Рабочие не имеют отечества. Нельзя лишить их...

Крылатые выражения
Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма

Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма...

Крылатые выражения
Потерянное поколение

Потерянное поколение...

Крылатые выражения
Положение обязывает

Положение обязывает...

Крылатые выражения
Повернуть назад колесо истории

Повернуть назад колесо истории...

Крылатые выражения
Перманентная революция

Перманентная революция...

Крылатые выражения
Шагреневая кожа

Шагреневая кожа...

Крылатые выражения
Что делать?

Что делать?...

Крылатые выражения
Они ничему не научились и ничего не забыли

Они ничему не научились и ничего не забыли...

Крылатые выражения
Не в своей тарелке

Не в своей тарелке...

Крылатые выражения
Наследственный враг

Наследственный враг...

Крылатые выражения
Над схваткой

Над схваткой...

Крылатые выражения
Мозговой центр

Мозговой центр...

Крылатые выражения
Лучшее — враг хорошего

Лучшее — враг хорошего...

Крылатые выражения
Крайности сходятся

Крайности сходятся...

Крылатые выражения
Король царствует, но не управляет

Король царствует, но не управляет...

Крылатые выражения
Золотая молодежь

Золотая молодежь...

Крылатые выражения
Земля людей

Земля людей...

Крылатые выражения
За красивые глаза

За красивые глаза...

Крылатые выражения
Два Аякса

Два Аякса...

Крылатые выражения
Галопом по Европам

Галопом по Европам...

Крылатые выражения
Всосать с молоком матери

Всосать с молоком матери...

Крылатые выражения
Воспитание чувств

Воспитание чувств...

Крылатые выражения
Верхние десять тысяч

Верхние десять тысяч...

Крылатые выражения
Богема

Богема...

Крылатые выражения
Башня из слоновой кости

Башня из слоновой кости...

Крылатые выражения
Бальзаковский возраст

Бальзаковский возраст...

Крылатые выражения
Анкор, еще анкор!

Анкор, еще анкор!...

Крылатые выражения