Крылатые выражения
211
Не нравится 0 Нравится

Крылатые слова



С немецкого: Gefliigelte Wort с.
Первоисточник. — поэмы «Илиада» и «Одиссея» легендарного поэта Древней Греции Гомера (IX в. до н. э.), где такое выражение встречается неоднократно: «Он крылатое слово промолвил», «Между собой обменялись словами крылатыми тихо» и т. д.
Но у Гомера это выражение было только поэтическим образом. Современный смысл ему придал немецкий ученый Георг Бюхман (1822— 1884), автор знаменитого сборника (1864) «Крылатые слова» («Qefibgelte Worte»). В этот сборник он поместил вошедшие в живую речь литературные цитаты; слова, изречения исторических лиц; афоризмы; имена литературных и мифологических персонажей, ставшие нарицательными; образные и краткие характеристики исторических персонажей — «отец истории» (о Геродоте), «король-солнце» (о Людовике XIV) и т. д. Этот сборники поныне служит основным Источником сведений по «крылатым словам», благо Бюхман снабдил их своими подробными комментариями касательно их происхождения и употребления.
Утвердилось также и бюхмановское понимание крылатых слов, когда таковыми считают те выражения, авторство, литературный или конкретно-исторический источник которых может быть установлен. Так, в 13-м издании (1882) своей книги Бюхман констатировал, что выражение «крылатые слова» в его трактовке стало уже и в других языках признанным языковедческим термином. Существует оно и в русском языке, хотя иногда его понимают излишне широко, включая в круг собственно крылатых слов анонимные поговорки, народные яркие словечки, присловья и идиомы фольклорного происхождения.

Тематика: фразы;



Загрузка...
Похожие посты:
Семь городов спорят за честь

Семь городов спорят за честь...

Крылатые выражения
Сезам, откройся (отворись)!

Сезам, откройся (отворись)!...

Крылатые выражения
Своеобразие выражения — начало и конец всякого искусства

Своеобразие выражения — начало и конец всякого...

Крылатые выражения
Хамелеон

Хамелеон...

Крылатые выражения
Только мертвые не возвращаются

Только мертвые не возвращаются...

Крылатые выражения
Пусть всегда будет солнце

Пусть всегда будет солнце...

Крылатые выражения
Пуститься во все тяжкие

Пуститься во все тяжкие...

Крылатые выражения
Погибоша аки обри

Погибоша аки обри...

Крылатые выражения
По когтям узнают льва

По когтям узнают льва...

Крылатые выражения
По большому счету

По большому счету...

Крылатые выражения
Платон мне друг, но истина дорогие

Платон мне друг, но истина дорогие...

Крылатые выражения
Цирцея

Цирцея...

Крылатые выражения
Что делаешь, делай скорее

Что делаешь, делай скорее...

Крылатые выражения
Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравятся собаки

Чем больше я узнаю людей, тем больше мне...

Крылатые выражения
Отправить на свалку истории

Отправить на свалку истории...

Крылатые выражения
Олимпийское спокойствие

Олимпийское спокойствие...

Крылатые выражения
Одиссея

Одиссея...

Крылатые выражения
Эзопов язык

Эзопов язык...

Крылатые выражения
Невзирая на лица

Невзирая на лица...

Крылатые выражения
Не токмо у стола знатных господ или у каких земных владетелей дураком быть не хочу, но ниже у самого Господа Бога, который мне дал смысл, пока разве отнимет

Не токмо у стола знатных господ или у каких...

Крылатые выражения
Мертвые души

Мертвые души...

Крылатые выражения
Ментор

Ментор...

Крылатые выражения
Лучше ужасный конец, чем бесконечный ужас

Лучше ужасный конец, чем бесконечный ужас...

Крылатые выражения
Лишние люди

Лишние люди...

Крылатые выражения
Лебединая песня

Лебединая песня...

Крылатые выражения
Клей и ножницы

Клей и ножницы...

Крылатые выражения
Кассандра

Кассандра...

Крылатые выражения
Ищите женщину

Ищите женщину...

Крылатые выражения
За деревьями не видеть леса

За деревьями не видеть леса...

Крылатые выражения
Два Аякса

Два Аякса...

Крылатые выражения
Гражданин вселенной

Гражданин вселенной...

Крылатые выражения
Громоздить Оссу на Пелион

Громоздить Оссу на Пелион...

Крылатые выражения
Гомерический смех

Гомерический смех...

Крылатые выражения
Ганимед

Ганимед...

Крылатые выражения
Будет некогда день, и погибнет священная Троя

Будет некогда день, и погибнет священная Троя...

Крылатые выражения
Бронированный кулак

Бронированный кулак...

Крылатые выражения
Богема

Богема...

Крылатые выражения
Бесполезное бремя земли

Бесполезное бремя земли...

Крылатые выражения
Без руля и без ветрил

Без руля и без ветрил...

Крылатые выражения
Бархатная революция

Бархатная революция...

Крылатые выражения
Аристарх

Аристарх...

Крылатые выражения
Аврора

Аврора...

Крылатые выражения