Крылатые выражения
217
Не нравится 0 Нравится

Кто с мечом к нам придет, от меча и погибнет!



Принято считать, что эти слова принадлежат новгородскому князю Александру Невскому, герою сражения со шведами на Неве и с рыцарями-крестоносцами на Чудском озере. И произнес он их якобы в назидание послам Ливонского ордена, которые после Ледового побоища (летом 1242 г.) прибыли к нему в Великий Новгород просить «вечного мира».
На самом деле Александр Невский к этим словам не имеет никакого отношения — в немногих летописных источниках, которые о нем повествуют («Софийская первая летопись» и «Псковская вторая летопись») нет никаких упоминаний ни этих слов, ни других, хотя бы отдаленно на них похожих.
Автор этих слов — советский писатель Петр Андреевич Павленко (1899—1951), и впервые появились они в его киносценарии «Александр Невский». Их, согласно сценарию, и произносит главный герой фильма: Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет. На том стояла и стоит русская земля! (см.: Павленко Н. А. Александр Невский: Киноповесть //Собр. соч. Т. 4. М.,1954). Фильм (режиссер Сергей Эйзенштейн) вышел на экраны 1 декабря 1938 г., и с той поры эти слова ассоциируются с именем Александра Невского как его личная, «историческая» фраза.
Очевидно, в основе этой фразы лежит известное евангельское выражение : «Взявшие меч, мечом погибнут». Или в полном виде: «Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут» (Евангелие от Матфея, гл. 26, ст. 52).
Подобное выражение было хорошо известно еще в античном мире, в доевангельские времена. Например, в Древнем Риме оно бытовало в качестве крылатого выражения: Кто воюет мечом, от меча и погибает — Quigladioferit, gladio pent [кви гладио фэрит, гладио пэрит).
Цитируется как назидание и предостережение на будущее поверженному или потенциальному агрессору.

Тематика: фразы;



Загрузка...
Похожие посты:
Горшок с золотом

Горшок с золотом...

Притчи народов мира
Четыре Веды

Четыре Веды...

Притчи Ошо
Благородный Парас

Благородный Парас...

Притчи Ошо
Голые мудрецы

Голые мудрецы...

Индийские притчи
Вездесущий вечный Дух

Вездесущий вечный Дух...

Индийские притчи
Александр Македонский и саньясин

Александр Македонский и саньясин...

Индийские притчи
Дань Зверей Александру

Дань Зверей Александру...

Басни Лафонтена
Бедный самурай

Бедный самурай...

Восточные притчи
Кто лучше владеет мечом

Кто лучше владеет мечом...

Восточные притчи
Маленький Принц

Маленький Принц...

Характеристики героев
Александр Павлович

Александр Павлович...

Характеристики героев
У России есть только два союзника: ее армия и флот

У России есть только два союзника: ее армия и...

Крылатые выражения
Сегодня я — гений

Сегодня я — гений...

Крылатые выражения
Развесистая клюква

Развесистая клюква...

Крылатые выражения
Пушкин — наше всё

Пушкин — наше всё...

Крылатые выражения
По когтям узнают льва

По когтям узнают льва...

Крылатые выражения
Цель оправдывает средства

Цель оправдывает средства...

Крылатые выражения
Черная роза — эмблема печали

Черная роза — эмблема печали...

Крылатые выражения
Одно слово правды весь мир перетянет

Одно слово правды весь мир перетянет...

Крылатые выражения
О святая простота!

О святая простота!...

Крылатые выражения
На том стояла и стоять будет русская земля

На том стояла и стоять будет русская земля...

Крылатые выражения
Красиво жить не запретишь!

Красиво жить не запретишь!...

Крылатые выражения
Их знали только в лицо

Их знали только в лицо...

Крылатые выражения
И ты, Брут!

И ты, Брут!...

Крылатые выражения
Жребий брошен

Жребий брошен...

Крылатые выражения
Европа может подождать

Европа может подождать...

Крылатые выражения
Галопом по Европам

Галопом по Европам...

Крылатые выражения
Вставать на смертный бой

Вставать на смертный бой...

Крылатые выражения
Взявшие меч — от меча и погибнут

Взявшие меч — от меча и погибнут...

Крылатые выражения
Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать?

Александр Македонский герой, но зачем же...

Крылатые выражения
Авгиевы конюшни

Авгиевы конюшни...

Крылатые выражения
А все-таки она вертится!

А все-таки она вертится!...

Крылатые выражения
Сколько бы мудрых слов ты ни прочел, сколько бы ни произнес, какой тебе от них толк, коль ты не применяешь их на деле?

Сколько бы мудрых слов ты ни прочел, сколько...

Мудрые высказывания / Мотивация
Чувство вины не имеет никакого отношения к событиям, произошедшим на самом деле.

Чувство вины не имеет никакого отношения к...

Афоризмы о жизни
Эликсир жизни

Эликсир жизни...

Притчи о жизни
Принято считать, что самые первоклассные сплетницы – это женщины. На самом деле мужчина от сплетен находится на расстоянии воробьиного скока.

Принято считать, что самые первоклассные...

Статусы про женщин