Крылатые выражения
172
Не нравится 0 Нравится

Лишние люди



Из «Дневника лишнего человека» (1850) И. С. Тургенева (1818—1883).
Образ «лишнего человека» был очень популярен в русской литературе XIX в. как тип дворянина, который в сложившихся общественно-политических условиях не находит себе места в жизни, не может самореализоваться и страдает от этого, томится бездеятельностью. Сама трактовка «лишнего человека» — именно как вполне определенный общественный тип — служила для многих авторов тех лет формой косвенного, неполитического протеста против сложившихся в России условий жизни.
Обычно выражение применяется по отношению к людям, чем-либо похожих на этих героев русской классической литературы.
До появления выражения «лишние люди», а также некоторое время одновременно с ним, в этом же смысле в России употреблялось и другое выражение — «загадочные натуры» (с немецкого: Problematische Natu-ren). Своим рождение оно обязано Иоганну Вольфгангу Гете (1749— 1832), который в своем сочинении «Изречения в прозе» писал, что «существуют загадочные натуры (буквально: проблематические натуры. — Сост.), не умеющие приноровиться ни к какому положению, в котором они находятся, и не удовлетворяющиеся ни одним из них; отсюда страшное противоречие, пожирающее их жизнь и закрывающее им доступ к наслаждению». Это же выражение Гете повторит в своем «Учении о цветах».
Позже оборот подхватит немецкий писатель Фридрих Шпильгаген (1829—1911): он назвал свой роман «Загадочные натуры» (1860), а в качестве эпиграфа предпослал ему вышеприведенные слова Гете. Роман Шпильгагена был очень популярен в Европе, а в России, где он переводился несколько раз, его популярность была тем большей, что русские читатели увидели в нем немецкую версию русской темы «лишних людей». Но, в отличие от отечественных писателей, немецкий автор пошел в своем анализе этого явления до конца и назвал вещи своими именами, написав следующее: «В свободном государстве могут быть больные особи, но целое остается здоровым; в государстве полицейском, наоборот, здоровьем пользуются только отдельные люди, а целое — больной организм, производящий в тяжелое время одни только загадочные натуры». Впоследствии это выражение (в отличие от «лишних людей»), в русском языке стало использоваться только в ироническом смысле: применительно к тем, кто окружает себя ореолом значительности, тайны, и пытаются таким образом привлечь к себе внимание.

Тематика: фразы;



Загрузка...
Похожие посты:
Чайльд-Гарольд

Чайльд-Гарольд...

Крылатые выражения
По когтям узнают льва

По когтям узнают льва...

Крылатые выражения
Великий писатель земли русской

Великий писатель земли русской...

Крылатые выражения
Своеобразие выражения — начало и конец всякого искусства

Своеобразие выражения — начало и конец всякого...

Крылатые выражения
Перманентная революция

Перманентная революция...

Крылатые выражения
Мефистофель

Мефистофель...

Крылатые выражения
Золотой век русской литературы

Золотой век русской литературы...

Крылатые выражения
Нигилист

Нигилист...

Крылатые выражения
Музыка будущего

Музыка будущего...

Крылатые выражения
Наследственный враг

Наследственный враг...

Крылатые выражения
Платон мне друг, но истина дорогие

Платон мне друг, но истина дорогие...

Крылатые выражения
Сверхчеловек

Сверхчеловек...

Крылатые выражения
Бальзаковский возраст

Бальзаковский возраст...

Крылатые выражения
Дух противоречия

Дух противоречия...

Крылатые выражения
С милым рай и в шалаше

С милым рай и в шалаше...

Крылатые выражения
Нет пророка в своем отечестве

Нет пророка в своем отечестве...

Крылатые выражения
Не наш человек

Не наш человек...

Крылатые выражения
Северная Пальмира

Северная Пальмира...

Крылатые выражения
Избирательное сродство

Избирательное сродство...

Крылатые выражения
Быть человеком - значит быть борцом

Быть человеком - значит быть борцом...

Крылатые выражения
Платоническая любовь

Платоническая любовь...

Крылатые выражения
Две души живут в груди моей

Две души живут в груди моей...

Крылатые выражения
Флюгер (политический)

Флюгер (политический)...

Крылатые выражения
Клей и ножницы

Клей и ножницы...

Крылатые выражения
Все мы вышли из гоголевской шинели

Все мы вышли из гоголевской шинели...

Крылатые выражения
Любовь слепа

Любовь слепа...

Крылатые выражения
Ищите женщину

Ищите женщину...

Крылатые выражения
Пограничная ситуация

Пограничная ситуация...

Крылатые выражения
Ничего лишнего. Рано ложиться и рано вставать — вот что делает человека здоровым, богатым и умным.

Ничего лишнего. Рано ложиться и рано вставать...

Афоризмы на каждый день
Дух отрицания

Дух отрицания...

Крылатые выражения
Природа не храм, а мастерская, и человек в ней работник

Природа не храм, а мастерская, и человек в ней...

Крылатые выражения
Поклониться тому, что сжигал, сжечь то, чему поклонялся

Поклониться тому, что сжигал, сжечь то, чему...

Крылатые выражения
Недреманное око

Недреманное око...

Крылатые выражения
Барашек в бумажке

Барашек в бумажке...

Крылатые выражения
Ученик чародея

Ученик чародея...

Крылатые выражения
Обломов (обломовщина)

Обломов (обломовщина)...

Крылатые выражения
Оппозиция Его Величества, а не Его Величеству

Оппозиция Его Величества, а не Его Величеству...

Крылатые выражения
У женщин не бывает лишнего веса... Это дополнительные места для поцелуев!

У женщин не бывает лишнего веса... Это...

Статусы про женщин
Лаврецкий

Лаврецкий...

Характеристики героев
Богема

Богема...

Крылатые выражения
Поэт в России — больше, чем поэт

Поэт в России — больше, чем поэт...

Крылатые выражения
Власть тьмы

Власть тьмы...

Крылатые выражения
Слуга народа

Слуга народа...

Крылатые выражения
Удар в спину

Удар в спину...

Крылатые выражения
Прекрасный новый мир

Прекрасный новый мир...

Крылатые выражения
Воздушные замки

Воздушные замки...

Крылатые выражения
Мы еще повоюем, черт возьми!

Мы еще повоюем, черт возьми!...

Крылатые выражения
Вечно женственное

Вечно женственное...

Крылатые выражения