383
Не нравится 0 Нравится

Министры падают как бутерброды: обычно лицом в грязь




С немецкого: Minister fallen wie Butterbrote: gewonlich aufdie gate Seite.
Буквально: Министры падают как бутерброды: обычно на хорошую сторону (то есть маслом вниз).
Слова немецкого критика и публициста-демократа Карла Людвига Берне (1786—1837), лидера писательского объединения «Молодая Германия», которое идейно подготовило немецкую революцию 1848 г.
Видимо, К. Л. Берне перефразировал старинную еврейскую поговорку: «Бутерброд падает всегда маслом вниз».
Иронически: о министрах, крупных чиновниках, отправленных в отставку за то или иное прегрешение перед законом или моралью.

Тематика: фразы;



Похожие посты:
Слова и иллюзии гибнут, факты остаются

Слова и иллюзии гибнут, факты остаются...

Крылатые выражения
Сверхчеловек

Сверхчеловек...

Крылатые выражения
Революционеры в халате и туфлях

Революционеры в халате и туфлях...

Крылатые выражения
По ту сторону добра и зла

По ту сторону добра и зла...

Крылатые выражения
Песня без слов

Песня без слов...

Крылатые выражения
Перманентная революция

Перманентная революция...

Крылатые выражения
Человек есть то, что он ест

Человек есть то, что он ест...

Крылатые выражения
Озверелая солдатня

Озверелая солдатня...

Крылатые выражения
Национальный эгоизм

Национальный эгоизм...

Крылатые выражения
Мы вам покажем кузькину мать!

Мы вам покажем кузькину мать!...

Крылатые выражения
Мировая скорбь

Мировая скорбь...

Крылатые выражения
Министры-капиталисты

Министры-капиталисты...

Крылатые выражения
Между молотом и наковальней

Между молотом и наковальней...

Крылатые выражения
Левее здравого смысла

Левее здравого смысла...

Крылатые выражения
Колосс на глиняных ногах

Колосс на глиняных ногах...

Крылатые выражения
Девушка моей мечты

Девушка моей мечты...

Крылатые выражения
Всякий рано или поздно попадает на свою полочку

Всякий рано или поздно попадает на свою полочку...

Крылатые выражения
Бронированный кулак

Бронированный кулак...

Крылатые выражения