Крылатые выражения
138
Не нравится 0 Нравится

Много шума из ничего



С английского: Much ado about nothing.
Название комедии (1600) Уильяма Шекспира (1564—1616), которое стало поговоркой в этом переводе Татьяны Львовны Щепкиной-Куперник (1874-1952).,
Иронически: о большом волнении, суете по незначительному поводу, о шумных, эмоциональных, но в сущности пустых разговорах.

Тематика: фразы;



Загрузка...
Похожие посты:
Клавдио и Геро

Клавдио и Геро...

Характеристики героев
Умереть — уснуть

Умереть — уснуть...

Крылатые выражения
Укрощение строптивой

Укрощение строптивой...

Крылатые выражения
Слова, слова, слова

Слова, слова, слова...

Крылатые выражения
Фальстаф

Фальстаф...

Крылатые выражения
Распалась связь времен

Распалась связь времен...

Крылатые выражения
Псы войны

Псы войны...

Крылатые выражения
Прогнило что-то в Датском государстве

Прогнило что-то в Датском государстве...

Крылатые выражения
Прекрасный новый мир

Прекрасный новый мир...

Крылатые выражения
Плоды просвещения

Плоды просвещения...

Крылатые выражения
Школа злословия

Школа злословия...

Крылатые выражения
Чума на оба ваших дома!

Чума на оба ваших дома!...

Крылатые выражения
Что ему Гекуба, что он Гекубе?

Что ему Гекуба, что он Гекубе?...

Крылатые выражения
Человек он был

Человек он был...

Крылатые выражения
Человек, который слишком много знал

Человек, который слишком много знал...

Крылатые выражения
Офелия! О нимфа! Помяни меня в своих молитвах

Офелия! О нимфа! Помяни меня в своих молитвах...

Крылатые выражения
Отелло

Отелло...

Крылатые выражения
Ярмарка тщеславия

Ярмарка тщеславия...

Крылатые выражения
Нет повести печальнее на свете

Нет повести печальнее на свете...

Крылатые выражения
Начало конца

Начало конца...

Крылатые выражения
Монтекки и Капулетти

Монтекки и Капулетти...

Крылатые выражения
Любовь — это сон упоительный

Любовь — это сон упоительный...

Крылатые выражения
Любовь с первого взгляда

Любовь с первого взгляда...

Крылатые выражения
Король Лир

Король Лир...

Крылатые выражения
Коня! Коня! Полцарства за коня!

Коня! Коня! Полцарства за коня!...

Крылатые выражения
Загнанных лошадей пристреливают, не так ли?

Загнанных лошадей пристреливают, не так ли?...

Крылатые выражения
За человека страшно

За человека страшно...

Крылатые выражения
Желание — отец мысли

Желание — отец мысли...

Крылатые выражения
Есть горький хлеб изгнания

Есть горький хлеб изгнания...

Крылатые выражения
Если это безумие, то в нем есть система

Если это безумие, то в нем есть система...

Крылатые выражения
Вдали от шума городского

Вдали от шума городского...

Крылатые выражения
Быть или не быть — вот в чем вопрос

Быть или не быть — вот в чем вопрос...

Крылатые выражения
Бедный Йорик!

Бедный Йорик!...

Крылатые выражения
Бегут, как крысы с тонущего корабля

Бегут, как крысы с тонущего корабля...

Крылатые выражения
Башмаков еще не износила

Башмаков еще не износила...

Крылатые выражения
Асфальтовые джунгли

Асфальтовые джунгли...

Крылатые выражения