351
Не нравится 0 Нравится

Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью




Считается афоризмом народного происхождения.
Иронический парафраз известной песенной строки (см. ниже) из сборника афоризмов «Гомо антисоветикус», который издал художник и литератор Вагрич Акопович Бахчанян (р. 1938). В СССР работал художником-оформителем, позже эмигрировал в США. (По инф. «Общей газеты» от 8—14 мая 1997г.).
Впрочем, к этому такому парафразу пришли многие авторы, независимо друг о друга. В мемуарном очерке «В мое время» (журнал «Знамя», 1999, №3) поэт Константин Ваншенкин написал: «Это при мне придумал с ходу Арсений Тарковский в Переделкине в 70-е годы».
Служит саркастическим, ироническим комментарием к нелепостям советской (российской) действительности.

Тематика: фразы;



Похожие посты:
Учитель, воспитай ученика, чтоб было у кого потом учиться

Учитель, воспитай ученика, чтоб было у кого...

Крылатые выражения
Смена вех

Смена вех...

Крылатые выражения
Слишком хорошо, чтобы быть правдой

Слишком хорошо, чтобы быть правдой...

Крылатые выражения
Хвалы приманчивы, — как их не пожелать!

Хвалы приманчивы, — как их не пожелать!...

Крылатые выражения
Поэт в России — больше, чем поэт

Поэт в России — больше, чем поэт...

Крылатые выражения
Пипл хавает

Пипл хавает...

Крылатые выражения
Юнкер Шмидт из пистолета хочет застрелиться

Юнкер Шмидт из пистолета хочет застрелиться...

Крылатые выражения
Эх, хорошо в стране советской жить!

Эх, хорошо в стране советской жить!...

Крылатые выражения
Не хочу быть шутом ниже у Господа Бога

Не хочу быть шутом ниже у Господа Бога...

Крылатые выражения
Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя. Спроси себя, что ты можешь сделать для нее

Не спрашивай, что твоя страна может сделать...

Крылатые выражения
Наши за границей

Наши за границей...

Крылатые выражения
Мы рождены, чтоб сказку сделать былью

Мы рождены, чтоб сказку сделать былью...

Крылатые выражения
Мои расхождения с советской властью чисто стилистические

Мои расхождения с советской властью чисто...

Крылатые выражения
Если позволительно сравнивать малое с великим

Если позволительно сравнивать малое с великим...

Крылатые выражения
Где бы ни работать, только бы не работать

Где бы ни работать, только бы не работать...

Крылатые выражения
Всё сметено могучим ураганом

Всё сметено могучим ураганом...

Крылатые выражения
Всё новое — это хорошо забытое старое

Всё новое — это хорошо забытое старое...

Крылатые выражения
Великий писатель земли русской

Великий писатель земли русской...

Крылатые выражения