561
Не нравится 0 Нравится

Мы удалимся под сень струй




Из комедии «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809—1852), слова Хлестакова (действ. 4, явл. 13): «Для любви нет различия, и Карамзин сказал: законы осуждают. Мы удалимся под сень струй. Руки вашей, руки прошу».
«Сень струй» — словосочетание бессмысленное, поскольку Хлестаков, желая украсить свою речь, смешивает разные образы, типичные для расхожей поэтики тех лет — «речные струи» и «древесная сень».
Цитируется иронически как пример «изысканно-красивой речи» или образец «высокого поэтического стиля».

Тематика: фразы;



Похожие посты:
Срывать цветы удовольствия

Срывать цветы удовольствия...

Крылатые выражения
Хлестаков

Хлестаков...

Крылатые выражения
Тридцать пять тысяч курьеров

Тридцать пять тысяч курьеров...

Крылатые выражения
Пришли, понюхали и ушли прочь

Пришли, понюхали и ушли прочь...

Крылатые выражения
Поехал для порядка, а возвратился пьян

Поехал для порядка, а возвратился пьян...

Крылатые выражения
Штандарт скачет

Штандарт скачет...

Крылатые выражения
Отсюда хоть три года скачи, ни до какого государства не доскачешь

Отсюда хоть три года скачи, ни до какого...

Крылатые выражения
Эк куда метнул!

Эк куда метнул!...

Крылатые выражения
Не по чину берешь!

Не по чину берешь!...

Крылатые выражения
Над кем смеетесь? Над собой смеетесь!

Над кем смеетесь? Над собой смеетесь!...

Крылатые выражения
Музыка играет, штандарт скачет

Музыка играет, штандарт скачет...

Крылатые выражения
Легкость в мыслях необыкновенная

Легкость в мыслях необыкновенная...

Крылатые выражения
Именины на Антона и Онуфрия

Именины на Антона и Онуфрия...

Крылатые выражения
И вольтерьянцы напрасно против этого говорят

И вольтерьянцы напрасно против этого говорят...

Крылатые выражения
Держиморда

Держиморда...

Крылатые выражения
В детстве мамка ушибла

В детстве мамка ушибла...

Крылатые выражения
Ах, какой пассаж!

Ах, какой пассаж!...

Крылатые выражения
А подать сюда Ляпкина-Тяпкина!

А подать сюда Ляпкина-Тяпкина!...

Крылатые выражения