Крылатые выражения
149
Не нравится 0 Нравится

Новые русские



С английского: New Russians.
Название очерковой книги («The New Russians», 1990) известного американского журналиста Хедрика Смита. Это вторая книга своеобразной дилогии журналиста: в советское время X. Смит, будучи корреспондентом в Москве, написал книгу «Русские», получившую большую известность. После начала в СССР рыночных перемен и с появлением богатых людей он написал книгу «Новые русские».
Из названия книги это выражение перекочевало в англоязычную прессу, оттуда — в российскую печать. В «нулевом» номере газеты «Коммерсантъ-Daily» от 7 сентября 1992 г. термин «new Russians» был предложен взамен уже существовавшего термина «новые богатые» — для обозначения «формирующейся элиты российского общества» с «новым менталитетом и [...] стилем жизни» (редакционная статья «Кто они такие? Портрет читателя «Ъ»). Сначала выражение употреблялось по-английски, но быстро «обрусело».
«Старые русские» перевели этот термин на родной язык и придали ему ироническую окраску. Слово «новые русские» образовано по аналогии с известным со времен Древнего Рима выражением homo novus [xoмо новус], то есть «новый человек» — человек доселе не известный, незнатного происхождения, который в силу сторонних причин (особых отношений с администрацией, неких темных сделок и пр.) достиг богатства или высокого положения в обществе.
Известно также французское выражение — nouveau riche [нуво риш], то есть «новый богатый» — человек, подозрительно скоро разбогатевший. В XIX в. в России слово «нувориш» было популярно и означало отчасти тоже, что и «новые русские» сейчас.
Аналог фольклорных выражений «скоробогач» или «скоробогатый».

Тематика: фразы;



Загрузка...
Похожие посты:
Новые знания

Новые знания...

Притчи народов мира
Новые постояльцы ада

Новые постояльцы ада...

Христианские притчи
Новые изобретения

Новые изобретения...

Еврейские притчи
Новые одежды

Новые одежды...

Буддийские притчи
Хочу в то время, где не было слов «жид», «хач» и «чурка»! Где мы с удовольствием лопали друг у друга узбекский плов, русские пельмешки, грузинское хачапури, украинский борщ, и татарские беляши! Где было всего две нации — «хороший» и «плохой» человек.

Хочу в то время, где не было слов «жид», «хач»...

Статусы со смыслом / Статусы про людей
Книга Жизни в Храме Знаний

Книга Жизни в Храме Знаний...

Притчи со смыслом
Страна неограниченных возможностей

Страна неограниченных возможностей...

Крылатые выражения
Сексуальная революция

Сексуальная революция...

Крылатые выражения
Сегодня — рано, послезавтра — поздно

Сегодня — рано, послезавтра — поздно...

Крылатые выражения
Сверхдержавы

Сверхдержавы...

Крылатые выражения
Хозяин земли русской

Хозяин земли русской...

Крылатые выражения
Русские идут!

Русские идут!...

Крылатые выражения
Репортаж с петлей на шее

Репортаж с петлей на шее...

Крылатые выражения
Перманентная революция

Перманентная революция...

Крылатые выражения
Черный ящик

Черный ящик...

Крылатые выражения
Общество изобилия

Общество изобилия...

Крылатые выражения
Новые рубежи

Новые рубежи...

Крылатые выражения
Не могу молчать

Не могу молчать...

Крылатые выражения
Мозговой центр

Мозговой центр...

Крылатые выражения
Люди, будьте бдительны!

Люди, будьте бдительны!...

Крылатые выражения
Красная опасность

Красная опасность...

Крылатые выражения
Книга жизни

Книга жизни...

Крылатые выражения
Как перестать беспокоиться и начать жить

Как перестать беспокоиться и начать жить...

Крылатые выражения
Игра с нулевой суммой

Игра с нулевой суммой...

Крылатые выражения
Жизнь после жизни

Жизнь после жизни...

Крылатые выражения
Железная леди

Железная леди...

Крылатые выражения
Десять дней, которые потрясли мир

Десять дней, которые потрясли мир...

Крылатые выражения
Всё, что вы хотели узнать о сексе, но боялись спросить

Всё, что вы хотели узнать о сексе, но боялись...

Крылатые выражения
Власть тьмы

Власть тьмы...

Крылатые выражения
Бесплатных завтраков не бывает

Бесплатных завтраков не бывает...

Крылатые выражения
Асфальтовые джунгли

Асфальтовые джунгли...

Крылатые выражения
Адмиральский час

Адмиральский час...

Крылатые выражения
Новые изобретения

Новые изобретения...

Притчи о жизни
Я потрясен. Всего 2 дня в Москве, а такого количества красивых женщин и уродливых мужчин в жизни не видел. Наверное, русские все лесбиянки?

Я потрясен. Всего 2 дня в Москве, а такого...

Афоризмы о женщинах
Вы знаете, как пахнут новые книги? Переплёт, бумага, шрифт? Это как свежий хлеб для голодного.

Вы знаете, как пахнут новые книги? Переплёт,...

Цитаты со смыслом
Чтобы открыть новые части света, нужно иметь смелость потерять из виду старые берега.

Чтобы открыть новые части света, нужно иметь...

Цитаты со смыслом