351
Не нравится 0 Нравится

Пипл хавает




Слова поп-исполнителя Богдана Титомира (р. 1967), популярного в начале 1990-х гг. у российских подростков благодаря необычной манере поведения на сцене, заимствованной у чернокожих американцев, выступающих в шоу-бизнесе (бритая голова, черные очки, характерные головные уборы, металлические украшения и пр.).
Это выражение прозвучало в одном из интервью Б. Титомира для российской прессы. В ответ на слова корреспондента, который сокрушался по поводу невысокого уровня отечественной эстрады (что подразумевало упрек и в адрес самого героя интервью), исполнитель ответил на языке своих почитателей: «А что? Пипл хавает...» В смысле: публике нравится, публика это потребляет — «кушает», товар продается, следовательно, почему бы и не быть такой эстраде, коль скоро на нее есть спрос.
«Пипл» — от английского people (люди, народ), «хавать» — жаргонный вариант глаголов «есть», «питаться» и т. д.
Служит ироническим комментарием к проявлению убогого, невзыскательного, примитивного вкуса потребителей массовой культуры.

Тематика: фразы;



Похожие посты:
Спокойствие кладбища

Спокойствие кладбища...

Крылатые выражения
Слишком хорошо, чтобы быть правдой

Слишком хорошо, чтобы быть правдой...

Крылатые выражения
Хотели как лучше, а вышло как всегда

Хотели как лучше, а вышло как всегда...

Крылатые выражения
Хвалы приманчивы, — как их не пожелать!

Хвалы приманчивы, — как их не пожелать!...

Крылатые выражения
Разгребатели грязи

Разгребатели грязи...

Крылатые выражения
Политика есть искусство возможного

Политика есть искусство возможного...

Крылатые выражения
Четвертая власть

Четвертая власть...

Крылатые выражения
Общество готовит преступление, преступник совершает его

Общество готовит преступление, преступник...

Крылатые выражения
Юнкер Шмидт из пистолета хочет застрелиться

Юнкер Шмидт из пистолета хочет застрелиться...

Крылатые выражения
Наши за границей

Наши за границей...

Крылатые выражения
Найти стрелочника

Найти стрелочника...

Крылатые выражения
Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью

Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью...

Крылатые выражения
Где бы ни работать, только бы не работать

Где бы ни работать, только бы не работать...

Крылатые выражения
Вы можете не заниматься политикой, все равно политика занимается вами

Вы можете не заниматься политикой, все равно...

Крылатые выражения
Взять всё и поделить

Взять всё и поделить...

Крылатые выражения
Верхние десять тысяч

Верхние десять тысяч...

Крылатые выражения
Богема

Богема...

Крылатые выражения
Бизнес — как обычно

Бизнес — как обычно...

Крылатые выражения