Крылатые выражения
134
Не нравится 0 Нравится

По гамбургскому счету



Название сборника литературно-критических статей (1928) советского писателя, кинодраматурга, теоретика кино и литературы Виктора Борисовича Шкловского (1893—1984). Под тем же названием он поместил там краткую программную статью, которой открыл книгу. В статье он пояснил смысл этого выражения. Шкловский пишет, что оно родилось в спортивной среде Германии; «Гамбургский счет — чрезвычайно важное понятие. Все борцы, когда борются, жулят и ложатся на лопатки по приказанию антрепренера. Раз в году в гамбургском трактире собираются борцы. Они борются при закрытых дверях и завешенных окнах. Долго, некрасиво и тяжело. Здесь устанавливаются истинные классы борцов, — чтобы не исхалтуриться. Гамбургский счет необходим в литературе».
И там же Шкловский назвал ряд писателей тех лет, кто, по его мнению, этого гамбургского счета не выдерживает. Потом критик изменил свое мнение, но статья вошла в историю русского языка уже потому, что дала рождение этому выражению, которое стало популярным сначала в писательской, а потом и в творческой среде вообще.
В настоящее время принято считать, что толкование Шкловским понятия «гамбургский счет» основано на легенде или просто неточных сведениях, поскольку в современном Гамбурге никому из его жителей (ни хозяевам ресторанов, ни историкам города) ничего не известно о каких-либо состязаниях, проводившихся в местных «трактирах».
Смысл выражения: рассматривать результат какого-либо дела, чье-либо творчество с сугубо профессиональных позиций.
Обычно выражение употребляется в форме «судить (о чем-либо) по гамбургскому счету».

Тематика: фразы;



Загрузка...
Похожие посты:
Сто лет одиночества

Сто лет одиночества...

Крылатые выражения
Смена вех

Смена вех...

Крылатые выражения
Следствие закончено: забудьте

Следствие закончено: забудьте...

Крылатые выражения
Скандальная хроника

Скандальная хроника...

Крылатые выражения
Свет далекой звезды

Свет далекой звезды...

Крылатые выражения
С милым рай и в шалаше

С милым рай и в шалаше...

Крылатые выражения
Хотите верьте, хотите нет

Хотите верьте, хотите нет...

Крылатые выражения
Фасадная империя

Фасадная империя...

Крылатые выражения
Факт биографии

Факт биографии...

Крылатые выражения
Последний герой

Последний герой...

Крылатые выражения
Покушение на миражи

Покушение на миражи...

Крылатые выражения
По большому счету

По большому счету...

Крылатые выражения
Переоценивай ценности

Переоценивай ценности...

Крылатые выражения
Парень из нашего города

Парень из нашего города...

Крылатые выражения
Обломов (обломовщина)

Обломов (обломовщина)...

Крылатые выражения
Над схваткой

Над схваткой...

Крылатые выражения
Музыка будущего

Музыка будущего...

Крылатые выражения
Момент истины

Момент истины...

Крылатые выражения
Молчи, грусть, молчи!

Молчи, грусть, молчи!...

Крылатые выражения
Литературная обойма

Литературная обойма...

Крылатые выражения
Легко ли быть молодым?

Легко ли быть молодым?...

Крылатые выражения
Критически мыслящая личность

Критически мыслящая личность...

Крылатые выражения
Концептуальное искусство

Концептуальное искусство...

Крылатые выражения
Клей и ножницы

Клей и ножницы...

Крылатые выражения
Инженеры человеческих душ

Инженеры человеческих душ...

Крылатые выражения
И один в поле воин

И один в поле воин...

Крылатые выражения
Золотой век русской литературы

Золотой век русской литературы...

Крылатые выражения
Заговор обреченных

Заговор обреченных...

Крылатые выражения
Желтая пресса

Желтая пресса...

Крылатые выражения
Грядущий Хам

Грядущий Хам...

Крылатые выражения
Гомо советикус

Гомо советикус...

Крылатые выражения
Гнилой Запад

Гнилой Запад...

Крылатые выражения
Галопом по Европам

Галопом по Европам...

Крылатые выражения
Все мы вышли из гоголевской шинели

Все мы вышли из гоголевской шинели...

Крылатые выражения
Бей жидов, спасай Россию!

Бей жидов, спасай Россию!...

Крылатые выражения
Живые борются... А живы только те, Чье сердце предано возвышенной мечте.

Живые борются... А живы только те, Чье сердце...

Статусы про счастье