522
Не нравится 0 Нравится

Торг здесь неуместен!




Из романа (гл. 39) «Двенадцать стульев» (1928) советских писателей Ильи Ильфа (1897—1937) и Евгения Петрова (1903—1942). Остап Бендер и Ипполит Матвеевич Воробьянинов («гигант мысли») встречают на курорте члена «Союза меча и орала» Кислярского и предлагают ему проявить себя в «сражении с врагами». Вместо этого Кислярский предлагает им «финансовую помощь»:

«— Вы верный друг отечества! — торжественно сказал Остап, запивая пахучий шашлык сладеньким кипиани. — Пятьсот рублей могут спасти гиганта мысли».
— Скажите, — спросил Кислярский жалобно, — а двести рублей не могут спасти гиганта мысли?
Остап не выдержал и под столом восторженно пнул Ипполита Матвеевича ногой.
— Я думаю, — сказал Ипполит Матвеевич, — что торг здесь неуместен!
Он сейчас же получил пинок в ляжку, что означало: «Браво, Киса, браво, что значит школа!»

Употребляется как шутливо-иронический ответ на попытку торговаться, поспорить и пр.

Тематика: фразы;



Похожие посты:
Утром — деньги, вечером — стулья

Утром — деньги, вечером — стулья...

Крылатые выражения
Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству

Ударим автопробегом по бездорожью и...

Крылатые выражения
У меня с советской властью серьезнейшие разногласия

У меня с советской властью серьезнейшие...

Крылатые выражения
Сыновья лейтенанта Шмидта

Сыновья лейтенанта Шмидта...

Крылатые выражения
Спасение утопающих — дело рук самих утопающих

Спасение утопающих — дело рук самих утопающих...

Крылатые выражения
Союз меча и орала

Союз меча и орала...

Крылатые выражения
Сбылась мечта идиота!

Сбылась мечта идиота!...

Крылатые выражения
С таким счастьем — и на свободе

С таким счастьем — и на свободе...

Крылатые выражения
Пиво — только членам профсоюза

Пиво — только членам профсоюза...

Крылатые выражения
Не учите меня жить!

Не учите меня жить!...

Крылатые выражения
Не делайте из еды культа!

Не делайте из еды культа!...

Крылатые выражения
Мы чужие на этом празднике жизни

Мы чужие на этом празднике жизни...

Крылатые выражения
Знойная женщина — мечта поэта

Знойная женщина — мечта поэта...

Крылатые выражения
Заграница нам поможет

Заграница нам поможет...

Крылатые выражения
Еще до исторического материализма

Еще до исторического материализма...

Крылатые выражения
Дикий народ! Дети гор

Дикий народ! Дети гор...

Крылатые выражения
Гигант мысли, отец русской демократии

Гигант мысли, отец русской демократии...

Крылатые выражения
Автомобиль не роскошь, а средство передвижения

Автомобиль не роскошь, а средство передвижения...

Крылатые выражения