631
Не нравится 0 Нравится

Смешенье языков: французского с нижегородским




Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829). Слова Чацкого, который иронизирует над галломанией русского дворянства, которая часто сочеталась с плохим знанием Того же французского языка (действ. 1, явл. 7):

Здесь нынче тон каков?
На съездах, на больших, по праздникам приходским?
Господствует еще смешенье языков:
Французского с нижегородским?

Тематика: фразы;



Похожие посты:
Умеренность и аккуратность

Умеренность и аккуратность...

Крылатые выражения
Сюда я больше не ездок!

Сюда я больше не ездок!...

Крылатые выражения
Служить бы рад, прислуживаться тошно

Служить бы рад, прислуживаться тошно...

Крылатые выражения
Скалозуб

Скалозуб...

Крылатые выражения
Свежо предание, а верится с трудом

Свежо предание, а верится с трудом...

Крылатые выражения
С чувством, с толком, с расстановкой

С чувством, с толком, с расстановкой...

Крылатые выражения
Французик из Бордо

Французик из Бордо...

Крылатые выражения
Рассудку вопреки, наперекор стихиям

Рассудку вопреки, наперекор стихиям...

Крылатые выражения
Послушай, ври, да знай же меру!

Послушай, ври, да знай же меру!...

Крылатые выражения
Ну, как не порадеть родному человечку?

Ну, как не порадеть родному человечку?...

Крылатые выражения
Не поздоровится от этаких похвал

Не поздоровится от этаких похвал...

Крылатые выражения
Молчалины блаженствуют на свете!

Молчалины блаженствуют на свете!...

Крылатые выражения
И вот — общественное мнение!

И вот — общественное мнение!...

Крылатые выражения
Всё врут календари

Всё врут календари...

Крылатые выражения
Век нынешний и век минувший

Век нынешний и век минувший...

Крылатые выражения
Блажен, кто верует, тепло ему на свете!

Блажен, кто верует, тепло ему на свете!...

Крылатые выражения
А судьи кто?

А судьи кто?...

Крылатые выражения
А, впрочем, он дойдет до степеней известных

А, впрочем, он дойдет до степеней известных...

Крылатые выражения