Крылатые выражения
165
Не нравится 0 Нравится

Увидеть Неаполь и умереть



С латинского: Videre Napoli et Mori [видэрэ наполи эт мори].
Традиционно переводится ошибочно из-за игры слов, поскольку mori на латинском языке — это и Мори, деревушка близ Неаполя, и глагол «умереть».
В оригинале: Видеть Неаполь и Мори, то есть видеть всё — и город Неаполь, и деревню Мори.
Выражение служит основой для создания однотипных фраз — «Увидеть Париж и умереть» и т. д. ,

Тематика: фразы;



Загрузка...
Похожие посты:
На этом ли холме умереть?

На этом ли холме умереть?...

Притчи о работе
Дай и мне умереть!

Дай и мне умереть!...

Восточные притчи
Лучше умереть у родника

Лучше умереть у родника...

Христианские притчи
Гений – это человек, который рождается в провинции, чтобы умереть в Париже.

Гений – это человек, который рождается в...

Афоризмы о людях / Афоризмы и мысли великих людей
Можешь умереть спокойно

Можешь умереть спокойно...

Восточные притчи
Время умереть

Время умереть...

Буддийские притчи
Утопия

Утопия...

Крылатые выражения
Спи скорей, твоя подушка нужна другому

Спи скорей, твоя подушка нужна другому...

Крылатые выражения
«Сатурн» почти не виден

«Сатурн» почти не виден...

Крылатые выражения
Пусть погибнет мир, но свершится правосудие

Пусть погибнет мир, но свершится правосудие...

Крылатые выражения
Полудержавный властелин.

Полудержавный властелин....

Крылатые выражения
Платон мне друг, но истина дорогие

Платон мне друг, но истина дорогие...

Крылатые выражения
Я хотел бы жить и умереть в Париже

Я хотел бы жить и умереть в Париже...

Крылатые выражения
Никто не хотел умирать

Никто не хотел умирать...

Крылатые выражения
Не дай Бог увидеть русский бунт, бессмысленный и беспощадный

Не дай Бог увидеть русский бунт, бессмысленный...

Крылатые выражения
Король царствует, но не управляет

Король царствует, но не управляет...

Крылатые выражения
Всё, что вы хотели узнать о сексе, но боялись спросить

Всё, что вы хотели узнать о сексе, но боялись...

Крылатые выражения
Великий писатель земли русской

Великий писатель земли русской...

Крылатые выражения
Больше поэтов, хороших и разных

Больше поэтов, хороших и разных...

Крылатые выражения
Анкор, еще анкор!

Анкор, еще анкор!...

Крылатые выражения
Анатомия любви

Анатомия любви...

Крылатые выражения
А ну-ка, девушки!

А ну-ка, девушки!...

Крылатые выражения
Благородный муж помогает людям увидеть то, что есть в них доброго, и не учит людей видеть то, что есть в них дурного. А низкий человек поступает наоборот.

Благородный муж помогает людям увидеть то, что...

Афоризмы и мысли великих людей / Афоризмы на каждый день / Мудрые высказывания
Утром узнав истину, вечером можно умереть.

Утром узнав истину, вечером можно умереть....

Афоризмы и мысли великих людей / Афоризмы на каждый день / Мудрые высказывания
Умереть за любовь не сложно. Сложно найти любовь, за которую стоит умереть.

Умереть за любовь не сложно. Сложно найти...

Цитаты про любовь / Цитаты из книг
Я был готов умереть за свободу, но также и за право мечтать.

Я был готов умереть за свободу, но также и за...

Мотивация
Не дай себе умереть, не испытав этого чуда - спать с тем, кого любишь.

Не дай себе умереть, не испытав этого чуда -...

Цитаты про любовь / Цитаты из книг
В каждой перемене, даже самой желанной, есть своя грусть, ибо то, с чем мы расстаемся, – часть нас самих; нужно умереть для одной жизни, чтобы войти в другую.

В каждой перемене, даже самой желанной, есть...

Цитаты из книг / Цитаты о жизни
.. лучше умереть, когда еще хочешь жить, чем умереть, когда и впрямь хочешь смерти.

.. лучше умереть, когда еще хочешь жить, чем...

Цитаты из книг / Цитаты о жизни
Лучше смеяться, не будучи счастливым, чем умереть, не посмеявшись.

Лучше смеяться, не будучи счастливым, чем...

Афоризмы о счастье
Блаженнее всего для человека — умереть счастливым.

Блаженнее всего для человека — умереть...

Афоризмы о жизни
Плохо, если у человека нет чего-нибудь такого, за что он готов умереть.

Плохо, если у человека нет чего-нибудь такого,...

Мотивация
Основная идея — умереть молодым как можно позже.

Основная идея — умереть молодым как можно...

Афоризмы на каждый день
Родиться дураком не позор. А вот умереть дураком стыдно.

Родиться дураком не позор. А вот умереть...

Цитаты о жизни
Я хотел бы жить и умереть в мягком климате этой женщины.

Я хотел бы жить и умереть в мягком климате...

Афоризмы о женщинах
Чтобы человек понял, что ему есть для чего жить, у него должно быть то, за что стоит умереть

Чтобы человек понял, что ему есть для чего...

Статусы про жизнь